English-Speaking Professionals

SONYA SHAYKHOUN

Corporate/Business Lawyer

New York

I am a corporate and commercial lawyer licensed in New York with over 20 years of international experience. I have a wealth of experience in commercial satellites, technology, media, telecommunications, aviation, and global corporate and commercial matters. I am also building a concierge service called "Girl with a Car - Roving Butlers" (see: www.girlwithacar.com).

• English
• Arabic
• French

Michelle De Paula

Interpreter

New York

• Spanish
• English

Bujar Mehmeti

Medical Physicist

Pittsburgh

Diagnostic Imaging Medical Physics Resident at UPMC with background in research, education, management and diplomacy.

• Albanian
• English
• Turkish
• German
• Hungarian

Elia Sampayo

Intellectual Property Consultant

Ciudad de México

Tienes una marca que proteger? Yo me encargo de eso. Ayudo a emprendedores y empresas en México a registrar y blindar su marca ante el IMPI, antes de que alguien más se les adelante. Soy Elia Sampayo, abogada especializada en Propiedad Intelectual y fundadora de MOLSAM Advisory. Me dedico a proteger el activo más valioso y más descuidado de un negocio: su marca. Sé lo que cuesta construir algo con esfuerzo, y mi trabajo es asegurar que ese esfuerzo sea legalmente tuyo y nadie más pueda apropiárselo. A lo largo de mi carrera he ayudado a registrar más de 450 marcas y en LinkedIn fui reconocida por Favikon como la creadora #2 en México y #3 a nivel mundial hispanohablante en Privacy & IP Law. Lo que hago: → Registro de marcas en México y en cualquier jurisdicción en la que estés abriendo mercado. → Asesoría en propiedad intelectual para startups, marcas de moda, tecnología y economía creativa. → Estructuración corporativa y cumplimiento legal para empresas en crecimiento. → Consultoría estratégica para proteger y monetizar activos intangibles. Mi formación y trayectoria: Cuento con doble titulación en derecho (México y Colombia) y una maestría en Derecho de Propiedad Intelectual, lo que me da una perspectiva comparada e internacional poco común en el mercado. He colaborado con firmas de primer nivel en México, España y Colombia, fui COO de una plataforma internacional de marcas, y he realizado trabajo pro bono con Naciones Unidas en Nueva York. Soy miembro activo de INTA y ASIPI. Mi enfoque: cero letra chiquita. Te digo desde el primer momento si tu marca es registrable, cuánto cuesta y cuánto tarda. 📧 elia@molsamadvisory.com 🌐 www.molsamadvisory.com

• English
• Spanish

Andrea Gamiz

Apostille Agent

Ciudad de México

Soy Licenciada en Derecho y Maestra en Derecho Corporativo, y desde hace más de 3 años colaboro de forma remota con firmas de Personal Injury en Estados Unidos. A partir de esa experiencia ayudo a otros abogados y profesionistas de Latinoamérica a prepararse para acceder a este tipo de oportunidades laborales internacionales. También ofrezco servicios de trámites migratorios, incluyendo revalidaciones de estudios en México, apostillas, visados para España y trámite de cédulas profesionales. Si buscas expandir tu carrera más allá de fronteras o necesitas apoyo con un trámite migratorio, escríbeme a atencion@gamizsotolegal.com o mándame mensaje directo. I hold a law degree and a master's in corporate law, and for over 3 years I've worked remotely with Personal Injury firms in the United States. Based on that experience, I help other lawyers and professionals across Latin America prepare to access these kinds of international job opportunities. I also offer immigration services, including degree revalidation in Mexico, apostilles, Spain visas, and professional license procedures. If you're looking to grow your career beyond borders, or need support with an immigration procedure, feel free to reach out at atencion@gamizsotolegal.com or send me a direct message.

• Spanish
• English

BHAVISH BALLOO

Intellectual Property Consultant

Port Louis

I am an Intellectual Property professional with over ten (10) years of experience in trademarks, patents and industrial designs, gained within leading law firm environments in Mauritius. I currently serve as Head of Intellectual Property at Étude Guy Rivalland, where I lead the management of local and international IP portfolios for a diverse client base, including globally recognised brands. My work covers the full lifecycle of intellectual property rights, including filings, renewals, recordals, oppositions and portfolio strategy, as well as coordination with foreign associates across multiple jurisdictions. I have extensive experience in managing complex intellectual property portfolios, ensuring compliance with statutory requirements, and delivering efficient and reliable support to clients and international stakeholders. My professional development includes certifications from the World Intellectual Property Organization (WIPO), covering areas such as the Madrid System, Patent Cooperation Treaty (PCT), patent information and general intellectual property principles. I remain committed to delivering high standards of accuracy, reliability and professionalism in all aspects of intellectual property practice, and to contributing to the continued development of Mauritius as a trusted jurisdiction for intellectual property protection.

• English
• French
• Hindi
• Marathi

Kristine Ravelo

Interpreter

Orlando

KR Interpretation & Translation provides trusted, professional language services for immigration, legal, medical, educational, and business settings. Serving Central Florida, Tampa, and remote clients, we deliver accurate, confidential, and personalized support when communication matters most.

• English
• Spanish

Disho Sinishtaj

Mortgage Broker

Utica

I’m a licensed Mortgage Loan Originator (NMLS #1169177) helping individuals, families, and real estate investors navigate the home-buying and refinancing process with confidence. I offer a wide range of traditional loan programs, including Conventional, FHA, and VA loans, as well as specialty financing solutions for self-employed borrowers and investors. My specialty products include bank statement loans, profit-and-loss (P&L) only loans, DSCR investment loans, and other alternative documentation programs designed for borrowers with non-traditional income. I focus on clear communication, education, and personalized strategies to make the mortgage process straightforward, transparent, and stress-free from application to closing.

• Albanian
• English

Andrea Escobar

Lawyer (General Practice)

San Antonio

I help organizations navigate legal, regulatory, and operational challenges across complex, cross-border environments. Attorney licensed in Honduras with 8+ years of experience supporting U.S. and international clients in Legal Operations, Regulatory Affairs, Compliance, Commercial Law, Arbitration Support, and Cross-Border Legal Matters. My background spans government, healthcare regulation, corporate legal services, and digital marketplaces, enabling me to deliver practical legal solutions that balance regulatory requirements with business objectives.

• Spanish
• English

Orban IP

Intellectual Property Lawyer

Alexandria

* IP patent translation from English, Turkish, German, Chinese, Korean, Persian "Farsi", French, Spanish, .and other languages into Arabic or English and vice versa, * Filing patents & TM at EGIPA. * Paying annuities. * Intellectual property services in Egypt.

• Arabic
• English

Jori Como

Pharmacist (General)

Tiranë

Pharmacist with 5 years of experience and current Pharmacy Manager. Specialized in cosmetics with advanced training in radiofrequency and photobiomodulation procedures. I combine scientific expertise with innovative cosmetic practices to deliver effective, professional, and aesthetically focused care.

• Albanian
• English
• Greek

Ana Kolarovska

Translator

Čento

I hold a Bachelor’s degree in Albanian Language and specialize in translation and interpretation between Albanian, Macedonian, and English. As a native Macedonian speaker fluent in Albanian and English, I provide accurate, culturally appropriate, and confidential language services for individuals, businesses, and organizations. I can assist with document translation, live interpretation, proofreading, business communication, and general language support. I am committed to delivering high-quality work, clear communication, and timely service.

• Albanian
• Macedonian
• English